Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon
1.
PHIL: Was kriegen wir durch das Couponbuch, das uns die Speisekarte nicht bietet?
AMBER: Ein Haufen Kombos und so, die kann man aber nicht alle kombinieren.
JAN: Zeit für eine Wahrheitswerttabelle.
2.
PHIL: Eine was?
JAN: Ein logischer Problemlöser. Lass mal sehen--
3.
WOLF: Oh, hiermit bekommen wir statt Pommes Zwiebelringe, du musst aber auch eine Suppe bestellen.
JAN: Wir können das mit einem Tandoori-Hühnchen-Korb kombinieren--
JAN: --was uns dazu berechtigt eine Suppe für 1$ extra zu bestellen.
4.
CAPTION: Einige Berechnungen später...
WAITER: Möchten Sie schon etwas bestellen?
JAN: Ja, können wir noch ein paar Servietten bekommen?