3
WOLF: Je me demande quelles sont ses caractéristiques de décharge.
WOLF: Voyons voir... L'anode est là... Et la cath-
5
WOLF: Fichtre. Même moi, j'ai laissé échapper de la fumée magique*.
* Traduction de Magic Smoke, le terme utilisé par les anglophones pour nommer la fumée dégagée lorsqu'un composant électronique brûle.