1
JAN: Juste ces deux-là.
JESSIE: Oh, tu ne prends pas le veste et le short? T'étais mignon avec!
2
JAN: Heu, je n'en ai pas vraiment besoin... Ils sont bien et tout, mais, euh --
AMBER: Hé, Jan!
3
AMBER: *Je* les veux. Tu peux les acheter pour *moi?*
AMBER: *S'il te plaît?*
5
CASHIER: ... et votre ticket est dans le sac. Passez une bonne journée!
JAN: Devrais-je être content qu'elle me couvre, ou concerné qu'elle arrive à déclencher un réflexe impliquant une carte de crédit?