1
AMBER: C'était sympa. Merci de nous avoir amenés ici!
JESSIE: Pas de problème! Direction le second magasin!
JAN: J'ai décidé qu'on sautera le "second magasin" pour le centre commercial.
2
JESSIE: Oh. Tu ne serais pas juste en train de les attirer de façon passive-aggressive là-bas pour manger pas cher, hein?
JAN: Quoi? Bien sûr que non! Il y a des fringues là-bas aussi!
3
JESSIE: Alors on va acheter plus de lingerie, des savons de luxe, ensuite on ira au bistrot français!
JAN: Pourquoi tu nous colles?
4
SHIERA: Non, l'Epic Steak House!
AMBER: Ou la Mare au Homard!
JAN: Zut. J'aime juste vraiment le Bento Express.