1
TOR: Tu peux l'aider?
WOLF: Ma trousse de premiers secours est capable de traiter plus de 75 types de blessures.
TOR: Merci, Wolf.
2
WOLF: Tu peux marcher?
JESSIE: Je crois -- *OUCH!* -- pas.
3
WOLF: Alors... ta blessure a été causée par des moyens mécaniques, chimiques, thermiques et/ou radiatifs, psychosomatiques et/ou purement psychologiques et/ou par d'autres moyens?
JESSIE: Mécanique...? Je crois?
4
WOLF: As-tu des réactions allergiques connues à l'aspirine, à l'ibuprofène, à la codéine ou aux tranquillisants?
JESSIE: Hum ...
WOLF: Et peux-tu signer cette décharge me dégageant de toutes responsabilités pour d'éventuels effets secondaires résultant du traitement.
JESSIE: Écoute, je m'attendais juste à un bandage ...