9 de Septiembre de 2018 - Voiceover -- Reader contest #6

Traducido por Blaya y Lizarman

19 comentarios

Jan

Meep, it's hard to believe it's September...

I've been a little burned out lately, so for this installment of Nine to Nine, YOU get to write the comic ^^

So what did Andrea say on the S&S shoot that needed to be dubbed over? And what causes Tor to facepalm AND headdesk?

I will pick out the best ones to publish next week. Have fun with this, I can't wait to read your responses!

Here's the template for your copy-and-pasting needs; feel free to add/remove lines as you see fit:

1 (Tor and Andrea in front of the video editing computer)
CAPTION: S&S editing session
TOR: We need to ADR* this scene.  ( * ADR = dubbing )
ANDREA: Why?
TOR: You slipped on this line of dialogue.

2
TOR: Listen...

3
DIALOGUE: 

4
ANDREA: 
TOR: 

5
TOR: 
ANDREA: 

6 (At the portable recording booth)
TOR (off-screen): 

7
ANDREA: 

8
ANDREA:

JDancer2017 • 09/09/2018

1 (Tor and Andrea in front of the video editing computer) CAPTION: S&S editing session TOR: We need to ADR* this scene. ( * ADR = dubbing ) ANDREA: Why? TOR: You slipped on this line of dialogue.

2 TOR: Listen...

3 DIALOGUE: OH MY GOSH FIREY!!! YOU LIT MY FUSE!!!

4 ANDREA: What's wrong with that one? TOR: That's Bomby's line from BFDI! We need something more original

5 TOR: Look can you not do ANYMORE lines from Bomby? ANDREA: Fine!

6 (At the portable recording booth) TOR (off-screen): Ready, set, go!

7 ANDREA: You better let me in, or I'll crush you!

8 ANDREA: What, you said no Bomby; You never said anything about no Flower.

Brighttail • 09/09/2018 • edited

Panel 3: Perhapsss we should asssssssk for directionsss to the Sssshrine?

Panel 4: Andrea: What is the problem? Tor: You were hissing your lines?

Panel 5: Tor: You had been hissing like a cat ever since your fight with Jessie. Andrea: Well I had to make sure she understood--

Panel 6: Tor: That isn't Silver's character! Can you at least try to clean it up so our viewers understand it is Silver talking?

Panel 7: Andrea: SEXY GRRRRROWWWWWWLLLLLL This can also be something like "I'm a Ssssexxxxxxy Lady!" :)

Panel 8: Andrea: There should be no misinterpretation now. or There should be no misunderstanding now.

LionkingCMSL • 09/09/2018 • edited

1 (Tor and Andrea in front of the video editing computer) CAPTION: S&S editing session TOR: We need to ADR* this scene. ( * ADR = dubbing ) ANDREA: Why? TOR: You slipped on this line of dialogue.

2 TOR: Listen...

3 DIALOGUE: Hey, sugah, do y'all know the way to the shrine?

4 ANDREA: What's wrong with that? TOR: Wrong? Are you Silver or Daisy Duke?

5 TOR: Look, it's a medieval setting, not the deep south. ANDREA: Ok, Ok.

6 (At the portable recording booth) TOR (off-screen): Ok, try to do something more period.

7 ANDREA: (Faked British accent) Well met, my dear. Dost thou knowest the way to the shrine?

8 ANDREA: How's that?

Coresdragon • 09/09/2018

1 (Tor and Andrea in front of the video editing computer) CAPTION: S&S editing session TOR: We need to ADR* this scene. ( * ADR = dubbing ) ANDREA: Why? TOR: You slipped on this line of dialogue.

2 TOR: Listen...

3 DIALOGUE: first bubble :bunch if sexy slurping sounds. Second bubble: This peace of meat is SSOOO juiciey. Its just getting all over my face but it's so good.

4 ANDREA: what's wrong with that TOR: it's to sex sugstive with those slurping sound.

5 TOR: maybe try a less sexy sound ANDREA: ok I will try

6 (At the portable recording booth) TOR (off-screen): remember less sexy

7 ANDREA: sexy sounding mmmhhmm sounds

8 ANDREA: what was wrong with that one. It's hard not to make it sexy

Sartharina • 09/09/2018

Mine:

https://imgur.com/4aY7w9I

Shockwave07 • 09/09/2018

Panel 3: (Andrea) Ugh, Tor how did we get into this? Into a pile of man-moo-er?

Panel 4: (Andrea) Squeak, slipped a bit barbarian in...

(Tor) Just don't squeak in ADR.

Panel 5: (Tor) Just try it less more more angry.

(Andrea) Sure.

Panel 6: (Tor off-screen) And here's your cue!

Panel 7: (Andrea) manu-grrr!

Panel 8: (Andrea) Got it?

(Tor sfx) Squeak.

Silverwolf • 10/09/2018 • edited

Okay, here goes...first, the "continuity salvage" attempt...

1 (Tor and Andrea in front of the video editing computer) CAPTION: S&S editing session TOR: We need to ADR* this scene. ( * ADR = dubbing ) ANDREA: Why? TOR: You slipped on this line of dialogue.

2 TOR: Listen...

3 DIALOGUE (Andrea O/S): We'll return fire over this... (SFX): Peeeeeeen... (Andrea O/S): WHAT THE FLYING @#$@?!

4 ANDREA: You're actually using that footage? TOR: I'm trying to salvage something from that day.

5 TOR: Clickbait aside, if we use some of what we have, we only need to re-shoot the rest. ANDREA: Right.

6 (At the portable recording booth) TOR (off-screen): It'll take a lot of post-work to fix the video, I just need dialogue that fits.

7 ANDREA: Gods, Tor! It's the attack of the flying @#$@!!!

8 ANDREA: There! We can establish Amber as a real nymph without the post-work!

Silverwolf • 10/09/2018

Alternatively, the "F/X entendre" attempt: 1 (Tor and Andrea in front of the video editing computer) CAPTION: S&S editing session TOR: We need to ADR* this scene. ( * ADR = dubbing ) ANDREA: Why? TOR: You slipped on this line of dialogue.

2 TOR: Listen...

3 DIALOGUE: Who overcharged the fireball system? Run, it's going to blow!

4 ANDREA: Wolf did warn us about the pressure. TOR: It wasn't even in the script.

5 TOR: Maybe we can work it in with Bapple or a siege engine. ANDREA: Okay.

6 (At the portable recording booth) TOR (off-screen): Just try to use some of the words you used before, I can sync it during editing.

7 ANDREA: Charge! And prepare to be blown!

8 ANDREA: How was that?

FermentedSkunk • 11/09/2018 • edited

I don't know if this is the BEST or the LAZIEST comic you've ever done. I'll be asking Schrödinger's cat as soon as I muster the courage to open the box.

Awesome responses from the folks.

Sammy • 11/09/2018

1 (Tor and Andrea in front of the video editing computer) CAPTION: S&S editing session TOR: We need to ADR* this scene. ( * ADR = dubbing ) ANDREA: Why? TOR: You slipped on this line of dialogue.

2 TOR: Listen...

3 DIALOGUE: I believe your crown is on the couch, your Magesty, oh regal Michael Watt! Maybe you should look there before yelling about beheading people!

4 ANDREA: I forgot that line, so I ad-libbed. TOR: It's too long for the visual joke!

5 TOR: It needs to be short and funny! ANDREA: Got it.

6 Tor: Just say it natural.

7 ANDREA: Sofa, King Watt!

8 ANDREA: That should do it.

(In case you don't get it, say Andrea's line running the words together)

Mr. Stargate • 11/09/2018

I think Tor may have just accidentally activated a playback of a new noise cancelling program he was developing for the government. Clearly it is a very effective program.

Shockwave07 • 11/09/2018

@Sammy: Facepalms

And a note to self, need to edit my entry. Need to proofread more, less panel 8 Tor moments like that.

WB101 • 11/09/2018

3 DIALOGUE: We've got to get back to town. The truth... is out there!

4 ANDREA: Oh, the sci-fi ad-lib? TOR: And a reference beyond our target audience.

5 TOR: Look, it's got to be audience-relevant. ANDREA: Can do.

6 (At the portable recording booth) TOR (off-screen): Recording in 3... 2... 1...

7 ANDREA: ...cupcakesss!

8 ANDREA: There, something our audience can relate to.

(Well if you want me to write A+ material this early in the morning, I'll need a better sight gag... and maybe a chicken. O_o )

Sammy • 11/09/2018

There once was a tiger named Tor, Who said to Andrea "Dialogue, one more!", "You said that one word", "That rhymes with turd", So she redid it, but it was a horror

DeviantStyle • 12/09/2018

1 (Tor and Andrea in front of the video editing computer) CAPTION: S&S editing session TOR: We need to ADR* this scene. ( * ADR = dubbing ) ANDREA: Why? TOR: You slipped on this line of dialogue.

2 TOR: Listen...

3 DIALOGUE: Money, magic, AND food?? ... Well, I-- ugh, Tor, there's no way I'm doing this!

4 ANDREA: Well, looks like the bit gets cut. TOR: We did not spend an hour in writing just for you to toss it at the last second!

5 TOR: Look, it's just one throwaway bit... ANDREA: I guess.

6 (At the portable recording booth) TOR (off-screen): You know the drill. Standard count-in, and your gain's set from last time so whenever you're ready.

7 ANDREA: Money, magic, AND food?? Well, sssssssexy grooowl~!

8 ANDREA: I think that sounded great! Still wanna keep the bit?

Dragon Furry • 14/09/2018

Just a something fast thought out and very random.

1 (Tor and Andrea in front of the video editing computer) CAPTION: S&S editing session TOR: We need to ADR* this scene. ( * ADR = dubbing ) ANDREA: Why? TOR: You slipped on this line of dialogue.

2 TOR: Listen...

3 DIALOGUE: The kings men are coming. They are coming all over the place.

4 ANDREA: Yeah, might have spoken to fast there TOR: Speed is not the problem here...

5 TOR: The entire line of dialogue could be misunderstood for the wrong reasons.
ANDREA: Oh!

6 (At the portable recording booth) TOR (off-screen): Okay, second take. Action!

7 ANDREA: Oh no! The kings men are coming. Quick hide! I don't want to get wet again!

8 ANDREA: There. Was that better?

Jan • 14/09/2018

Wow, so many great entries! It will be hard to choose a winner...!

michael • 23/09/2018

@fermented skunk Schrödingers box was found lately. The cat is confirmed to be dead.

Furriak • 25/10/2020

Too late for a contest, but Listen... 3 DIALOGUE: Squeak! Meep. 4 ANDREA: Squeak.. TOR: Meeeeeep.. 5 TOR: Meep-meep-mememeep-meep!
ANDREA: Squeak? 6 (At the portable recording booth) TOR (off-screen): Meep-meep? Meremmep. Meep... meep... meep! 7 ANDREA: Oi'll shaw yei teh flieein' daildaw, yeh durry scAundrRrRall! 8 ANDREA: Squeak-squeak?

Los comentarios están cerrados.