Nine to Nine

30. November 2020 - Accommodation

Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon

1.
AMETHYST: Taube Daumen und verstauchte Gehirne? Sie müssen sich entspannen!
JESSIE: Weißt Du, was gut wäre? Whirlpool.
JAN: Hat das Hotel überhaupt einen Whirlpool?
FINA: Ich glaube, unser Zimmer schon. Lass uns nachsehen.

2.
FINA: Also, es ist kein Whirlpool, aber ganz bestimmt eine Art Jacuzzi.
AMETHYST: BOAAAAH! Das ist eine von diesen großen Suiten! Ich habe bisher nur davon GEHÖRT!
Wartet, Ich muss Bilder an ein paar Leute schicken und sie neidisch machen.

3.
JESSIE: Dürfen wir was bestellen?
FINA: Ohja! Ich habe Hunger.

4.
JAN: Was wollt Ihr essen? Wie wärs mit einer Salami-Pizz --
ALL: NEIN!!

18 Kommentare