Nine to Nine

13 décembre 2020 - Cured

Traduit par GalloViking, Toumaï, Adraes, et Rundas

1
CAPTION: Post-crash-dîner-spaghetti-carbonara-room-service
JAN: À demain tout le monde.
AMETHYST: J’ai d’autres fêtes où m’inviter.
FINA: À plus!

2
FINA: La baignoire est remplie. Qui veut y aller?
STEPH: Passe devant.
JESSIE: J’irai en dernier. Il faut que je planche sur ces cahiers de dessins.

5
JESSIE: Hee hee hee!
STEPH: {Pfffff}
STEPH: Les gens paient cher pour ça?

6
JESSIE: Ça fait plutôt peur, mais oui… Oh! Est-ce que ta Tetri-vision s’est dissipée?
STEPH: Malheureusement.
STEPH: Pourquoi tu l’as dessiné avec des veines?

15 commentaires