Nine to Nine

7. Februar 2021 - Evacuation

Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon

1.
STEPH: ACHUMEINSCHRECK! Feuer! Unkontrollierte Oxidation!
FINA: ... ja? Mach, dass es aufhört.

2.
WOLFRED: Feueralarm, Kinder. Ihr kennt den Plan.
STEPH: Jawoll. Handtücher gepackt.
CAITLYN: Wo ist Wolfram?
FINA: Er ist nicht in seinem Zimmer. Seine Freundin ist auch weg.

4.
JESSIE: Wie kann Wolf so verdammt schnell laufen?
JESSIE: Es ist eiskalt hier draußen! Verdammtes feuchtes Handtuch!

32 Kommentare