Nine to Nine

3. März 2021 - Crashed

Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon

1.
JAN: Hast Du noch was von den Energy Drinks?
AMBER: Ich hab' die letzte Dose zu Hause entsorgt. Sie hat geleuchtet.
AMBER: Aber wir werden laut jubeln, falls ihr wegdöst!

2.
AMBER: Vielleicht sollten wir auch allen anderen unsere Jubeldienste anbieten.

3.
AMBER: Guten Morgen! Lass mich raten, Feueralarm?
JESSIE: Gaah... Während ich duschte...

4.
JESSIE: Ich wurde aus dem Hotel ausgesperrt, in Nichts als einem Badetuch...
JESSIE: Also ging ich zu meinem Bike, um mein Zeugs zu holen und zog herum bis die Braut mit den Regenbogenhaaren mich fand...
JESSIE: Aber ich hatte vergessen, in welchem Zimmer Wolf war, also brachte sie mich zu einer Party und danach weiß ich nichts mehr.

5.
JESSIE: Sind Wolf oder seine Schwestern hier? Ich will einfach nur meine Sachen aus ihrem Zimmer holen und nach Hause gehen.
AMBER: Steph und Fina sind beim Wettbewerb...
JAN: Und ich habe Wolf nicht gesehen. Warum ruhst Du Dich nicht ein wenig aus? Ich bin sicher, heute gibt es kein Drama mehr und alles kommt in Ordnung.

6.
WOLF: AAATTAACKEEEEE!

35 Kommentare