Nine to Nine

16 mai 2021 - Logical lessons

Traduit par GalloViking, Toumaï, Adraes, et Rundas

1
CAITLYN: Les filles, vous devez être *flexibles*. Quand la vie vous donne des Game Boys, vous jouez à Tetris sur Game Boy. Wolfram en sait quelque chose.
STEPH: C’est ça. Remue le couteau, maman.
FINA: Mamaaan! Le lot de consolation est un Game Pad DS! J’en *ai* déjà un!
JAN: Où *est* Wolf? Et pourquoi toute la pièce sent le désinfectant?

2
WOLFRED: Salut. C’est presque prêt.

3
WOLFRED: Je ne sais pas à quoi servent les touches cyrilliques, mais les touches directionnelles fonctionnent.
STEPH: *Papa? Comment??* J’ai mis une enchère à $20 000!

4
WOLFRED: J’ai mis une virgule pour que ton enchère passe à $200.
WOLFRED: *Toujours* mettre la virgule décimale! N’as-tu donc *rien* appris au collège?

30 commentaires