Nine to Nine

13 de Junio de 2021 - Wrap-up

Traducido por Blaya y Lizarman

1
WOLFRED: Muy bien niños. Tenemos que recoger.
FINA: ¡Deja de babear el ordenador, Steph!

2
AMETHYST: ¡Ey!
JAN: ¡Ey! ¿Qué pasa?
AMETHYST: ¿Os divertisteis en la convención?
JAN: Si, nos lo pasamos bien.
AMETHYST: ¿No sabrás dónde fue la tigresa artista?

3
JAN: Se está cambiando en el baño.
AMETHYST: Ah. Necesito hablarle --
JAN: Puede... que tarde un rato. Está algo dormida, así que Amber le está ayudando.
AMBER: ¡Oooh! ¡La cremallera se atascó en su pelaje!

4
AMETHYST: Vaya. Tiene que devolverle los libros de bocetos a sus dueños.
AMETHYST: Me han estado enviando mensajes ya que ella no respondía al teléfono.
JAN: Bueno, los libros están ahí...

5
AMETHYST: Guay. Iré a por la gente antes que se vayan. ¿Cuándo os vais?
JAN: Pronto, imagino.
AMETHYST: Si no responde al teléfono, ¿te importa si te escribo a ti más tarde?
JAN: Claro. ¿Cuál es tu número?

6
JAN: ¿Cómo vais por ahí?
AMBER: ¡Metí una de sus tetas en el top!

15 comentarios