Nine to Nine

8. August 2021 - Excursion

Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon

1.
WOLF: Lasst mich raus.
CAITLYN: Och, Wuffie. Willst Du nicht auch mitkommen nach... wohin fahren wir?
JAN: Perkins-Plateau?

2.
AMBER: Es gibt einen großartigen Ausblick auf die Stadt von dort!
JAN: Und auch ein Strandlokal.
CAITLYN: Auf gehts!

3.
JAN: Das ist der Wolkenkratzer 101...
FINA: Was... ist denn da unten los?

4.
JAN: Ach, das ist die ANDERE Aussicht. Ignorier sie einfach.
CAITLYN: Awoooo!

32 Kommentare