1
JAN: Enfin, jour du déménagement.
TOR: Et notre jour officiel d’emménagement!
ANDREA: Squeak!
2
JAN: Tout le monde est là.
JAN: Il y a la voiture de Phil.
JAN: Jessie vient d’arriver.
JAN: Et Wolf... conduit son caddie...?
TOR: Génial! Descendons!
3
TOR: Notre nouvelle maison est ici.
TOR: Nous allons nous suivre jusqu’au bout pour que personne ne se perde.
TOR: Nous avons des talkies-walkies et des applications push-to-talk, etc...
TOR: Des questions? C’est parti!
4
CAPTION: Même pas 5 minutes plus tard...
PHIL: Est-ce qu’on doit vraiment se suivre *partout* où va Tor?