You all overwhelming voted for Wolf crashing into Jessie, which unfortunately made my original punchline (crashing into Shiera) unusable ("American Gladiators") XP
I had a list of about twenty different parody show titles for Wolf's off-screen remark at the end but couldn't decide which one. Feel free to send in your ideas :3
Next stop for the Nap Box and its two passengers: outside?
And now for some appropriate racing music: