Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon
1.
EVERYONE: Bur-ger! Bur-ger! Bur-ger!
2.
JAN: Angeschmiert!
JAN: "White Château"-Burger!
JAN: Mit Empfehlung von "Boober Eats", Jessies erstem morgendlichen Drive-In-Lieferservice!
3.
JAN: Wir haben da Classic, Sloppy Joe, Smokey Bacon Cheese, Crispy Chicken...
JAN: Oh! Und ein paar vegetarische für Dich, Phil!
4.
TOR: Will mich nicht beschweren, aber die wirken ein wenig... eingefallen.
JAN: Platzoptimierung!
JAN: Wusstet Ihr, dass in Jessies Satteltaschen fast 40 Burger passen *und* noch Platz ist für eine Luftpumpe und eine Werkzeugtasche?
AMBER: Was ist aus Deinen großen Kochplänen geworden?
JESSIE: Wir haben beschlossen, das den Profis zu überlassen. Es ist sicherer, gastronomisch gesehen.
AMBER: Aber sind die hier nicht schon ein paar Stunden alt?
JESSIE: Immer noch sicherer, gastroenterologisch gesehen.
ANDREA: Meep?
SHIERA: Ich hab doch gesagt, wir hätten ihnen einen Grill besorgen sollen.
PHIL: Und ich sagte *Dir*, sie sind nicht qualifiziert, damit umzugehen!
