1
PHIL: Wolf! Tu viens ou pas?!
WOLF: Attends un peu, Phil. Je ferme.
3
JAN: Oh-oh. Porte fermée.
4
JAN: Wolf! Ouvre! T'es là ou pas?
6
JAN: Phil?... Salut?...
7
JAN: Merci d'être parti.
JAN: Autant descendre à l'acceuil pour récupérer une clé de rechange.
JAN: Enroulé dans une serviette.
8
CAPTION: Peu après...
1
SOMEONE: ... Vous devez retourner la clé sous 24 heures ou il y aura une poursuite... Merci de signer là, ici, et puis à cet endroit...
SOMEONE: Oups, il faut signer avec un stylo bleu...
2
WOLF: La douche de Jan prend du temps. Je me demande ce qui peut bien le retenir?
3
AMBER: Allez! Perds la serviette!
JAN: Pas maintenant, Amber!
JAN: Yeeek!