20 września 2015 - Prophecy - page 1

Przetłumaczone przez Szymona „Kaworu” Bryckiego

Transkrypcja

26 komentarzy

Jan

A new chapter begins!

Remember these four adventurers? And that leopard guy in particular?

The T.C. • 20-09-2015

Oh dear.

Enigma • 20-09-2015

Oh this is not going to end well for him or his group of buddys bhahahahahaha.

OmegaWolf • 20-09-2015

So four adventurers on their own adventure. Should be interesting.

SuburbanFox • 20-09-2015

Well, at least you didn't make the obvious joke about the fox feeling something hard! (cue the groan track!)

Though they do seem to be doing things the hard way - would a pitchfork with a shortened handle help or hinder? Unless these be ol' fashioned adventurers who just like getting in there and getting mucky!

every5rose • 20-09-2015

yay sexy leopard is back

Quynn Stormcloud • 20-09-2015

Well shoot. A day ago I could wait weeks more for the next S&S post, but now I don't think I can physically wait for the next one.

Shockwave07 • 20-09-2015

The frog is all like "What the (Censored) did you find?"

Theobservantwolf • 20-09-2015

Is it a horny-toad? XD

Muddypaws • 20-09-2015

OMG!!! They found Jimmy Hoffa!

soriac • 20-09-2015

Yay, comic's back, and with a new band of misfits, err, heroes to start with.

And why would someone toss an important object into a swamp? It's possibly the same reason why such objects are never kept in the most secure safe of the kingdom, but put in a big castle past the sea of despair and the dunes of death, behind the gates of giveaway (locked by the seven keys of courage) in the middle of dragons hall of endgames on a brightly lit pedestal :-)

Jan • 20-09-2015

@SuburbanFox Well, it didn't take long for the joke to surface in the comments :D

@every5rose Everyone loves sexy leopard. What's his secret??

@Quynn This was originally a 7-panel page, but I had to split it into two for it was very squished. The punchline is on the next page...

@soriac Or probably because it's easier to chuck something into a bog than to have entire construction crews building said dragon halls in the first place ;)

jprime • 20-09-2015

Maybe it's just because this comic doesn't have smell-o-vision, but seeing those four rooting through the bog is oddly relaxing.

Spazzmatt • 21-09-2015

Well, thank goodness the leopard guy didn't find the axe any earlier. Otherwise it wouldn't be shiny. And I love shiny things.

That's the reason why I've been abducted 4 times already. Shiny things.

Spazzmatt • 21-09-2015

A wild Wooper appeared. (Woopers are the Zubats of swamps)

Chris 'Foxx' Yost • 21-09-2015

Take that last panel on it's own and it's sooooooooo way out of context

Vanbael • 21-09-2015

Why in a swamp? Its perfectly preserved and also it so lost that not even the creator remembers where it is. The perfect security measure! (unless someone rolls a natural 20 on a spot/perception check)

So how important to Tor and Silver's story are these four?

Silverwolf • 21-09-2015

@suburbanfox, @Jan: Way to ruin a perfectly good double entendre. But...

Ben Grimm: "Do you mind? Alicia said I needed to relax more."

Alternatively...

"What's so important about this slab of rock, anyway?" "Some sheriff in Vale Valley wants it to fix a dungeon."

Mike • 24-09-2015

If the blonde with long hair is a girl, I'm in love with panel 3.

LLNV

Furry Dragon • 27-09-2015

It is also way out of context if the last panel was first. The dialog being closer in time and spatially to the "ewwugh nasty" text. Maybe the one who is complaining is wonder why he isn't getting "one".

FurryDragon • 27-09-2015

the leopard guy is also in his mind comparing this bog to what he was drinking with Silver

Arc Nova • 27-09-2015

Prophet #1: "I bet you 100 gold coins you can't get a leopard, a snow leopard, a fox, and a kangaroo to wade through a stinky bog on their hands and knees."

Prophet #2: "You're on!"

Katnik • 27-09-2015

'Roo with a pouchfull of slimy, stinking swamp mud. Ewwww. No, wait, he's a guy, right ? Never mind.

Perfesser_Bear • 04-10-2015

Because almost everything in a swamp is smooshy soft... Except the tree roots, of course.

WB101 • 14-10-2015

Why do I suddenly recall the trash compactor scene from the original Star Wars?

Incoming bog/tentacle beastie in 5, 4, 3...

Matt • 28-06-2017

Time for some more french translations

Matt • 28-06-2017

Wait I can't be turned on by that frog.

Komentarze są zamknięte.