Swords and Sausages

8. März 2020 - Bun hunt - page 17

Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon

1.
SILVER: Das ist MEINE Falle.
TOR: Was zur Hölle.

2.
SILVER: Ein einfacher Beinhalter. Häschen fällt in Grube, Fuß fängt sich in dieser Schlinge, stößt diesen Stein um --
SILVER: -- und der Ast schleudert es in die Luft!

3.
TOR: Ohhhh. Und wozu ist DAS da?

5.
SILVER: Ich meine, WENN wir das Königskaninchen fangen, dann ist es doch, irgendwie, grob löwengroß, oder?
TOR: ... das ist eine erschreckende Vorstellung...

36 Kommentare