Swords and Sausages

13 Dicembre 2020 - Bun hunt - page 36

Tradotto da Valerio Pastore

1
KIELA: E voi...avete boppato il drago?
SILVER: *Lui* ha boppato il drago!
KIELA: Sarà alquanto arrabbiata.
TOR: Uh...già

2
TOR: Ma è stato dopo che pensavamo che ci stesse inseguendo per averla fatta infuriare con uno stormo di polli pazzi.
TOR: E per averla legata ad un albero.
TOR: E provocata con un ananas.
TOR: Ma non importa, perché --

3
TOR: -- *Questo* è il nostro buono per la ricchezza!
TOR: Voglio dire, il budget-riparazione tetto.
KIELA: Okay?
TOR: Cacciavamo conigli per la gilda dei ladri perché Re Leonida fu trasformato in uno e c'è una ricompensa per riportare a corte lui o un *qualunque* coniglio! Ma poi trovammo la sua *vera* corona!

4
SILVER: Così, se portiamo corona *e* questo coniglio a Val di Valle, potremmo dire di aver trovato il Re e fregare il regno per la loro più generosa offerta.
KIELA: Il coniglio sembra... strano.

5
KIELA: {Gasp!}

6
TOR AND SILVER: Huh?!
KIELA: Sì. Dovete tornare a Val di Valle, ma con un drago alle calcagna...
KIELA: Ecco il piano: domani visiteremo una mia vecchia amica, un po' fuori città, che potrebbe aiutarci...

19 commenti