Swords and Sausages

17. Januar 2021 - Bun hunt - page 37

Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon

2.
TOR: Können wir nicht warten, bis der Regen aufhört...?

3.
KIELA: Besser nicht. Die Zeit läuft gegen uns.
KIELA: So hier ist eine Karte der Gegend.
KIELA: Ihr zwei verlasst die Stadt und folgt der königlichen Hauptstrasse für etwa zwei Wegstunden.

4.
KIELA: Da kommt ein Steinturm zu Eurer Rechten in einer Baumgruppe. Klopft an die Tür und sagt dem Alchimisten, ich schicke Euch. Sein Name ist Warrick --
SILVER: Alchimist?
TOR: Wir machen Gold?

5.
KIELA: Nein, Nein. Er muss für uns einen Trank brauen, der einen Drachen abschreckt.
TOR: Ohhhhhhh.
KIELA: Bringt ihm diese Formel und gebt ihm diesen Korb Backwaren als Bezahlung.
KIELA: Ich warte auf Eure Rückkehr...

6.
TOR: Kommst Du nicht mit?
KIELA: Ich muss Wasser aus dem Haus schöpfen...
TOR: Was, wenn wir vom Drachen angegriffen werden? Dürfen wir den Trank verwenden?
KIELA: Ääh... versucht, es zu VERMEIDEN? Und versucht, nicht ALLES zu verwenden...?

18 Kommentare