Swords and Sausages

31. Januar 2021 - Bun hunt - page 38

Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon

1.
SILVER: Ich weiß nicht, Tor.
SILVER: Kiela kennt den Weg zum Alchemisten und kann Drachen selbst abwehren. Warum macht sie das nicht selbst?

2.
TOR: Nun, wir stehen noch in ihrer Schuld wegen der freien Unterkunft und dem Essen und der Dachgeschichte UND dafür, das Kaninchen und die Krone zu bewachen und --
SILVER: Wie willst Du wissen, dass sie nicht mit unserem Zeug stiften geht und die Belohnung für sich selbst beansprucht?

3.
TOR: Sie scheint mir nicht skrupellos zu sein.
SILVER: Sie hat die halbe Gegend in die Luft gejagt!
TOR: Aber sie hat gleich darauf damit aufgehört!
SILVER: Sie war im Knast! Und sie hat bei einer Vertuschung mitgemacht!
TOR: Silver, sie ist wie wir. Nur erfolgreicher. Schau:

4.
TOR: Wenn sie uns damit vertraut, Backwaren zu einem Freund zu bringen --
SILVER: -- die Du gerade ißt...
TOR: -- dann können wir ihr trauen, unsere Sachen zu bewachen.

5.
TOR: HÜHNER!

6.
TOR: NEIIN! NICHT DIE FORMEL FRESSEN!
SILVER: Siehst Du? Wie kann sie uns trauen, wenn nicht mal ICH uns trauen würde?!

11 Kommentare