Swords and Sausages

14 février 2021 - Bun hunt - page 39

Traduit par GalloViking, Toumaï, Adraes, et Rundas

1
TOR: Tu sais *pourquoi* Kiela nous fait confiance? Parce qu’on est doués en improvisation!
SILVER: Pfff...
TOR: On peut apporter une poule à la place!
SILVER: C’est *toi* qui la porte.
TOR: On peut juste se pointer (/arriver), être charmants, offrir une poule, décrire la formule, et repartir!

2
TOR: On va dans quelle direction, d’ailleurs? Une tour devrait bien se voir, non?
SILVER: Ça pourrait être l’endroit, là-bas...

3
SILVER: Je parie que l’alchimiste a fait faillite.

4
SILVER: Regarde celle-là! Trop mignonne!
TOR: Je ne pense pas. C’est du côté *gauche* de la route.

6
TOR: N’es-tu pas heureuse qu’on ait apporté un poulet à sacrifier?

11 commentaires