Swords and Sausages

23. Mai 2021 - Bun hunt - page 46

Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon

1.
KIELA: Oh...
KIELA: Bröckelhusten.

2.
TOR: "Schritt eins: Nicht in geschlossenen Räumen verwenden."
KIELA: Zum Glück haben wir eine Hintertür...
TOR: Wenigstens brauchen wir uns für eine Weile nicht um die vier Schwachmaten zu kümmern.
SILVER: Und, was machen wir jetzt?

3.
KIELA: Wir müssen das Karnickel und die Krone so schnell wie möglich zurück nach Vale Valley bringen.
KIELA: Und wir sollten besser diese vier irgendwo... loswerden.
KIELA: Ich werde mich später bei meinem Freund dafür entschuldigen, das saubermachen "vergessen" zu haben.

4.
KIELA: Wenn jetzt nur der Drache endlich verschwinden würde...
SILVER: Was ist mit unserem kleinen Drachen hier?
SILVER: Der Große würde doch keinen seiner eigenen Art verletzen, oder?

5.
SILVER: Solange er bei uns ist...
KIELA: Es sei denn, "der Große" versucht IHN vor UNS zu schützen.
KIELA: Vorausgesetzt wir verwenden die Elixiere nicht alle auf einmal --

7.
KIELA: Was hast Du getan?!
TOR: Ich habe ihm eine ORDENTLICHE Dosis verpasst?
TOR: "Schritt drei: Effekt lässt nach einer halben Stunde nach."
TOR: Bist Du startbereit?

13 Kommentare