Swords and Sausages

23 mai 2021 - Bun hunt - page 46

Traduit par GalloViking, Toumaï, Adraes, et Rundas

1
MOMMA DRAGON: {Vomit}
KIELA: Oh...
KIELA: Crotte de bique.

2
TOR: “Etape une: Ne pas utiliser en espace clos.”
KIELA: Dieu merci pour la porte de derrière...
TOR: Au moins nous n’aurons pas à nous soucier de ces quatre cinglés pour un moment.
SILVER: Donc, on fait quoi maintenant?

3
KIELA: Nous devons ramener le lapin et la couronne à la Vallée du Val aussi vite que possible.
KIELA: Et on devrait probablement se débarrasser de ces quatre-là… quelque part.
KIELA: Je m’excuserai auprès de mon amie d’avoir “oublié” de nettoyer, plus tard.

4
KIELA: Maintenant, si seulement le dragon partait...
SILVER: Pourquoi ne pas se servir de notre petit dragon ici?
SILVER: C’est vrai, le gros ne blesserait pas un membre de son espèce, non?

5
SILVER: Tant qu’il est proche de nous...
KIELA: À moins que “le gros” essaye de *le* protéger de *nous*.
KIELA: Et tant qu’on n’utilise pas toutes les potions d’un coup --

7
KIELA: Qu’as-tu fait?!
TOR: Je lui ai donné une dose *correcte*?
TOR: “Étape trois: les effets s’estompent après une demi-heure.”
TOR: Vous êtes prêtes à courir?

13 commentaires