Swords and Sausages

1. Dezember 2012 - Lakeside retreat - page 1

Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon

1.
TOR: Was hat Dich dazu gebracht, mich den ganzen Weg hier her zu schleifen?
SILVER: Ein ganz besonderer Anlass.

2.
TOR: Ich traue "besonderen Anlässen" nicht, besonders nach dem letzten Mal, als--

5.
TOR: Kein Bad ist KEINE besonderer Anlass!
SILVER: Aber willst Du denn nicht sauber und ordentlich sein, wenn Du in diese neue Tunika schlüpfst, die ich Dir gekauft habe?

6.
TOR: Ich glaube immer noch nicht, dass du die gekauft hast. Ziegel können nicht so viel wert sein...

7.
TOR: ...und überhaupt, was befreit DICH von einem Bad?
SILVER: Ich HABE schon gebadet...! Gestern...! Im Brunnen...! IIIHK!

33 Kommentare