Swords and Sausages

25 mars 2014 - Road warriors II - page 5

Traduit par GalloViking, Toumaï, Adraes, et Rundas

1
DEHNYS: Mais qu'est-ce que--?

2
DEHNYS: V-v-vous! H-halte! Sous quelle bannière êtes-vous?!

3
TOR: Bannière?
SILVER: Nous?
TOR: Sous quelle bannière *vous* êtes?

4
DEHNYS: Je vous ai posé la question en premier!
TOR: Pourquoi? Il va y avoir un défilé?
SILVER: Je me suis assez défilée pour aujourd'hui. On peut pas marcher plutôt?

5
DEHNYS: Écoutez. Continuez vos pitreries, et votre visage rencontrera la pointe affûtée de ce... marteau.
DEHNYS: Amis ou ennemis?

6
TOR AND SILVER: Amis!

7
DEHNYS: Prouvez-le.

8
TOR AND SILVER: Amiiiis!
DEHNYS: Dans quoi je me suis encore fourré?

30 commentaires