27. April 2016 - AMA #70

Übersetzt von Michael Weskamp mit Unterstützung von Render, Rajak, Rei Loire, Kris, Asyr und Art-Gryphon

8 Kommentare

Jan

Have a question for the cast? Send them here!

Orthank • 27.04.2016

Moo };8

Rei Loire • 27.04.2016

The Bavarians are so eloquent and so misunderstood.

drivernjax • 27.04.2016

I never would have even remotely considered the possibility that barbarians could be so, so, romantic and could say so much with just one word.

Blinkey • 28.04.2016

Aww. Is this the first lady barbarian we've seen?

WB101 • 28.04.2016

Dawn the DrMooID says "Moo moooo mooo." then adds "Moo... sigh"

Roughly translated, that's "Glomp him quick girl, he's a keeper." and then "And he has such a way with words... sigh"

P.S. And this is now Dawn's favorite piccie... ;p

jprime • 30.04.2016

How did I not see this until now? It's not the first time, either.

Perfesser_Bear • 01.05.2016

The boy's a bovine Boccaccio, isn't he?

Robin Bobcat • 01.05.2016

Theirs is a complex and nuanced language.

(Fun Fact: The whole thing behind Groot's 'I Am Groot' is that his language is actually very complex and the translators miss most of that, getting only the 'speaker identifying themselves' portion of it.)

Kommentare sind geschlossen.